Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non est enim personarum acceptio apud deu
pues no hay distinción de personas delante de dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est
esposibli
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est deus
dios no existe sino simplemente es
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic non est.
no está aquí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certe non est
seguramente no es
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feles non est.
no hay un gato.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usor %s non est.
el usuario %s no existe.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imo non est verus
non ego dum pater tuus
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vidi, ergo non est
i have not seen, therefore it is not
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
defectum non est optio
failure is not an option
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
scientia non est individuum.
verdad y el conocimiento
Última atualização: 2016-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pecuniae copia non est que
no hay cantidad de dinero que no encuentre en mi camino 1019
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finitum non est capax infiniti
penitencia diaria
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu
entonces pedro, abriendo su boca, dijo: --de veras, me doy cuenta de que dios no hace distinción de personas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit timor domini vobiscum et cum diligentia cuncta facite non est enim apud dominum deum nostrum iniquitas nec personarum acceptio nec cupido muneru
ahora pues, que el temor de jehovah esté en vosotros. actuad cuidadosamente, porque con jehovah nuestro dios no hay maldad, ni distinción de personas, ni aceptación de soborno.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et domini eadem facite illis remittentes minas scientes quia et illorum et vester dominus est in caelis et personarum acceptio non est apud eu
y vosotros, amos, haced con ellos lo mismo, dejando las amenazas; porque sabéis que el mismo señor de ellos y vuestro está en los cielos, y que no hay distinción de personas delante de él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: