Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nostrum non sequitur
no podían seguirlos
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non
es el hombre que no repele la herida, actúa de forma perversa
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copula sequitur
sorciellierie
Última atualização: 2022-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aut non
¿o sí?
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non-ne?
nonne, nonna, nonnum de varios (pl.), varios, unos pocos;
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non praevalebunt
dios prevalecerá
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et vitam sequitur,
la vida sigue
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domina justitia sequitur
lady pursues justice
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
motus siderum sequitur ordinem
exercitus romanus non in domibus, sed in amplis castris habitabat
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sequitur me non ambulat in tenebris
followeth me shall not walk in the darkness,
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duos qui sequitur lepores neutrum capit
he follows two rabbits catches neither
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non superstites
s
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulat
yo soy la luz en la tiniebla
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trahitur non trahitur
dibujado
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori
la soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominatio est domino via impii qui sequitur iustitiam diligetur ab e
abominación es a jehovah el camino del impío, pero él ama al que sigue la justicia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui sequitur mesequitur vita ... et me paenitet videre in quo non habeo
sequitur vita ... et me paenitet videre in quo non habeo
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobriu
cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio; y con la deshonra viene la vergüenza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu
engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero en el corazón de los que aconsejan paz hay alegría
Última atualização: 2013-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: