Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te protegeré en la vida y como tu angel
necro
Última atualização: 2013-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me cago en la pandemia
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermanos en lo que hacemos en la eternidad vida resuena
hermanos lo que hacemos en vida resuena en la eternidad
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que hacemos en la vida tiene su eco en la eternidad
transferer español inglés
Última atualização: 2013-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creer en la magia de los sueños
create
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la duda se ha de exigir lo más favorable
in dubio, aequissimum est postulandum
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melius erit provinciarum exercitum opugnare que permanecer en la ciudad
el ejército romano era mayor que los habitantes de las provincias
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acaricia su mejilla, la acuesta en su pecho y le da un beso en la frente
caress su mejilla, la acuesta en su pecho y le da un beso en la frente
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh jesús, para ti vivo. oh jesús, para ti muero. oh jesús, tuyo soy en la vida y en la muerte.
oh jesús, para ti vivo. oh jesús, para ti muero. oh jesús, tuyo soy en la vida y en la muerte.
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volentes, et decernentes expresaron exdem scientia, ciertos nuestros, quod presen eoura probatio, et convalidatio, at que concessio, iam super fundatione, quam super presentibus capitulissit, y ellos debent prediotis confratibustiam dicte congregationis presentibus, et futuris, us que ad nostram, succionador nostrum regium beneplacitum, forma ilustrada retroscripti de 29 de febrero de 1776; stabiles, realis, valid, fructuosa, et firma, nullunque in judiciis, aut extra sentiat, quo vismodedi minutionisin comodum, aut notal terius detrimentum pertinescat, sed en su siempre robore, et fermitate persistae, in quorum fidem hoc praesens privilegium fieri fecimus magno nuestro negociador sigillo pendenti muni tumetc .;dominus rex mandavit mihi d, stephano patrick pro a secretis - die 21 mensis martii 1777. concedatur sanatoria usque ad regis beneplacitum . patritius - regio exequatut registrado en la oficina de audiencias qa regia de catanzaro hasta el 10 de abril de 1777. crispus, pisciotta, torrentes - vidi ficus. menieri pro secretario”. este documento, para evitar su dispersión, se depositó mediante escritura pública de 25 de agosto de 1781 entre las actas del notario domenicolarussa/traductor de google en latin
c / transportador google latino
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: