Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plan b
plan b
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilium b *
destello de dragon
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo deus meus infinite b
dios en ti confio y a ti me encomiendo
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totiusque mundi nota sit magnitudo cicero
y qu puede considerarse que tiene una gran influencia en los asuntos de los hombres
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui aeternitas omnis totiusque mundi nota soy magnitudo
lo que puede ser visto como grande en los asuntos humanos
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui aeternitas omnis, totisque mundi nota sit magnitud magnum
lo que le puede parecer grande en los asuntos humanos
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tribunus igitur dimisit adulescentem praecipiens ne cui loqueretur quoniam haec nota sibi fecisse
luego el tribuno despidió al joven encargándole: --no digas a nadie que me has informado de esto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit dies una quae nota est domino non dies neque nox et in tempore vesperae erit lu
será un día único, conocido por jehovah. no será ni día ni noche; más bien, sucederá que al tiempo del anochecer habrá luz
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine propter famulum tuum iuxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc et nota esse voluisti universa magnali
oh jehovah. a favor de tu siervo y conforme a tu corazón, has realizado toda esta gran cosa para dar a conocer todas estas grandezas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae circa me sunt omnia vobis nota faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister et conservus in domin
todos mis asuntos os los hará saber tíquico, hermano amado, fiel ministro y consiervo en el señor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iam non dico vos servos quia servus nescit quid facit dominus eius vos autem dixi amicos quia omnia quaecumque audivi a patre meo nota feci vobi
ya no os llamo más siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor. pero os he llamado amigos, porque os he dado a conocer todas las cosas que oí de mi padre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attamen in legatione principum babylonis qui missi fuerant ad eum ut interrogarent de portento quod acciderat super terram dereliquit eum deus ut temptaretur et nota fierent omnia quae erant in corde eiu
excepto en el asunto de los intermediarios de los jefes de babilonia, que fueron enviados a él para investigar el prodigio que había acontecido en el país. dios lo abandonó para probarlo, a fin de conocer todo lo que estaba en su corazón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama me fideliter, fidem meam nota, de corde totaliter et ex mente tota, sum presentialiter alens in remota; quisquis amat taliter, volvitur in rota.
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: