Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un nuevo comienzo
un nuevo comienzo
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habemus pasaporte nuevo
nos pasaporte nuevl
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dar algo a cambio de algo
dar algo a cambio de algo
Última atualização: 2014-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo que nacer de nuevo
nacer de nuevo
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias santa muerte por un nuevo día
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y sería un sueño tenerla de nuevo en mi habitación
con vosotros empieza mi sueño
Última atualização: 2013-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque al que dijo una vez a los ángeles: mi hijo eres tú, yo te he engendrado hoy, y yo seré de nuevo su padre, y él será mi hijo.
porque, ¿a cuál de los ángeles dijo dios jamás: hijo mío eres tú; yo te he engendrado hoy; y otra vez: yo seré para él, padre; y él será para mí, hijo
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y los troyanos después de tantas labores están muy cansados. prefieren quedarse en África y descansar. mientras tanto, dido, eneas, comienza a amar; siempre parece bronce; aeneam su ausencia, escuchar y ver. dido y eneas aman o desprecian. durante el invierno en África permanece dido y similares, mientras que el nuevo edificio de la ciudad. pero el rey de los dioses, júpiter, eneas desde el cielo mira en África se detiene. y la ira de eso demasiado fuerte, olvidando el destino, sigue siendo lo mismo. mercurio, el dios mensajero que llama "ahora, el miércoles", dijo: "vuela a libia. a
aeneas et troiani post tantos labores valde fessos sunt. eis placet in libya manere et quiescere. interea dido aeneam amare incipit; aeneam semper spectat; aeneam etiam absentem audiut et videt. neque aeneas amorem didonis spernit. per totam hiemem in libya manet et didonem iuvat, dum nova urbe aedificat. y los troyanos después de tantas labores están muy cansados. prefieren quedarse en África y descansar. mientras tanto, dido, eneas, comienza a amar; siempre parece bronce; aeneam su ausencia, escuchar y ver. dido y eneas aman o desprecian. durante el invierno en África permanece dido y similares, mientras que el nuevo edificio de la ciudad. pero el rey de los dioses, júpiter, eneas desde el cielo mira en África se detiene. y la ira de eso demasiado fuerte, olvidando el destino, sigue siendo lo mismo. mercurio, el dios mensajero que llama "ahora, el miércoles", dijo: "vuela a libia. a
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível