Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oleum,
olivo
Última atualização: 2016-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aureum rex
king of gold
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saeculum aureum
animula vagula, glándula
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silentium est aureum
le silence est d'or
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
aureum serpentibus perierunt
serpientes doradas
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silentium est aureum in omnia paramus
we are preparing for all silence is golden
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verbum est argentum, silentium est aureum
la parole est d'argent, le silence est d'or
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibu
el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios; el aceite para la iluminación
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 27
Qualidade:
Referência:
posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velu
colocó el candelabro en el tabernáculo de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fundens supra oleum et tus inponens quia oblatio domini es
poniendo sobre ella aceite e incienso. es una ofrenda vegetal
Última atualização: 2014-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternu
ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
en todo tiempo sean blancas tus vestiduras, y nunca falte aceite sobre tu cabeza
Última atualização: 2012-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
el altar del incienso y sus varas; el aceite de la unción y el incienso aromático; la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altare thymiamatis et vectes oleum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernacul
el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: