Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omne quod
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omne quod est
todo eso llega a su fi
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in vita cruce
in cruce bita
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod in vita facimus, in aeternum resonat
que nous faisons dans la vie, résonne dans l'éternité
Última atualização: 2014-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pax in vita aeterna
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aut si quid est in vita
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utinam bene sit tibi in vita
i wish you well in life
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in morte, ut dies in vita
un día en la vida
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil verum omne quod licet
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibu
"todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable; no será comido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
delante de jehovah los montes se derriten como cera, delante del señor de toda la tierra
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
id quod in se est et pero ser concipitur
ningún humano me es ajeno
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid facis in vita, resonat in aeternum
italian
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnibus meretricibus dantur mercedes in vita mea non
todas las putas
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia dominus tecum es
y natán dijo al rey: --anda, haz todo lo que está en tu corazón, porque jehovah está contigo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper spes est nobis. non omnia sunt pernicies in vita
c / el sol no es proporcionar una cara felise
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque tradiderit dominus deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladi
cuando jehovah tu dios la entregue en tu mano, matarás a filo de espada a todos sus varones
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixerunt mane exibimus ad vos et facietis nobis omne quod placuerit vobi
entonces los hombres de jabes respondieron: --mañana nos rendiremos a vosotros, para que hagáis con nosotros todo lo que os parezca bien
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut nemo moveatur in tribulationibus istis ipsi enim scitis quod in hoc positi sumu
para que nadie sea turbado en medio de estas tribulaciones; porque vosotros mismos sabéis que hemos sido puestos para esto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu
ellos se volvieron y partieron, poniendo delante de ellos a los niños, el ganado y las posesiones
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: