Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnia fert aetas
todos los jóvenes
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen est omen.
el nombre es un presagio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum nomen est
mi nombre es juan luis
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod nomen est tibi
mi nombre es priscilla
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum nomen est juan pablo
mi nombre es oswaldo
Última atualização: 2013-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod nomen est patri?.
un hermano de amelia
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum nomen est ioannes paulis
enrique rea
Última atualização: 2013-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
Él le dijo: --¿cuál es tu nombre? y él respondió: --jacob
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce puer cui nomen est didymus piscator.
este es el chico cuyo nombre es tom fisher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
y le preguntó: --¿cómo te llamas? y le dijo: --me llamo legión, porque somos muchos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interrogavit autem illum iesus dicens quod tibi nomen est at ille dixit legio quia intraverunt daemonia multa in eu
jesús le preguntó, diciendo: --¿cómo te llamas? y él dijo: --legión. porque muchos demonios habían entrado en él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral
aconteció que isaac venía del pozo beer-lajai-roí, porque habitaba en el néguev
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mutus liber, in quo tamen tota philosophia hermetica, figuris, hieroglyphics depingitur, ter optimo maximo deo misericordi consecratus, solisque filiis artis dedicatus / authore cuius nomen est altus ...
el libro mudo, en el que sin embargo se adorna toda la filosofía de los herméticos, figurativos, jeroglíficos, dedicado triplemente a la más excelente misericordia de dios, y dedicado únicamente a los hijos del arte/autor cuyo nombre es altus …
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: