Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ad oppugnare homines
to target men
Última atualização: 2015-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id ex itinere oppugnare conatus
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ille oppidum biturigum, noviodunum, oppugnare instituerat.
en los territorios de bituriges, noviodunum el ataque, que había instituido.
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altero die cum ad oppidum venisset oppugnare instituit
tenido
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, hannibal ad bellum ferendum postea in italiam saguntum oppugnare decrevit ; hoc oppidum caethageniensibus capiendum erat, deinde punicus dux omni exercise alpes transiere volebat
en una ciudad del consulado de cornelius, ellos, de saguntum, aníbal a italia, a la guerra, un ataque en una etapa posterior en un decreto que se llevará; esta es la ciudad de caethageniensibus que iba a ser ocupada, el líder de todo el ejercicio y luego un púnico y no habría pasado por los alpes
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oppidum diripit atque incendit praedam militibus donat exercitum ligerim traducit atque in biturigum finis pervenit .vercingetorix ubi de caesaris adventu cognovit oppugnatione detitit atque obviam caesari proficiscitur.ille hoppidum biturigum positum in via, noviodunum oppugnare instituerat
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exercitus in imperio romano necessarius erat. exercitus romanus in duas magnas partes divisus erat: paditatus et equitatus; in exercitu quoque legiones, centuriae et aliae partes erant. legio pars exercitus est, quae circiter sex milia milites habet; centuria pars legionis est et circiter centum miles habet. centurio militibus centuriae imperat et dux legioni imperat. milites non solum pugnant et imperium romanum defendunt, sed etiam pontes viasque civibus faciunt et multa castra aedificant, quae post urbes fieri possunt; mores romanos quoque linguamque latinam populis barbaris ferunt. miles romanos multa impedimenta secum fert: arma et sarcinas. arma militum romanorum erant: scutumk, lorica, galea, gladius et pilum. sarcinae erant instrumenta commeatusque. milites romani indumenta singularia ferunt: tunicam et fasciam rubras, caligas, cingulum et sagnum. centuriones galeam dissimilem ferum et vitem cum qua ímprobos milites puniunt. legionarii in tentoriis castrorum dormiunt. castra multa tentoria militibus habent; duas vias quoque et quattuor portas habent, per quas milites intrant et exeunt. circum castra vallum et fossa sunt, sic milites inimici castra oppugnare non possunt.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2016-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: