Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ossibus
ossidiu
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex ossibus
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hostibus meis
hostibus meis
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os ex ossibus meis et caro de carne mea
osib de mis huesos y carne de mi carne;
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor
alguien que se levante contra nuestro odiado vengador
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meis animan viventem
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meis, et omnia mea
mi familia mi todo
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen honor que meis
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
deléitate en jehovah, y él te concederá los anhelos de tu corazón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper beatum apud te meis
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es
entonces dijo el hombre: "ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada mujer, porque fue tomada del hombre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
soliloquium erat cunctis orationibus meis
and every time i was soliloquium
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manibus meis animan mean reliquo
en las manos de dios
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas geri
la mujer virtuosa es corona de su marido, pero la mala es como carcoma en sus huesos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plen
echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. llénala de huesos escogidos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decibus meis protegas me ex lingua vipare
imita mi
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait dimittite eum nemo commoveat ossa eius et intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae qui venerat de samari
entonces dijo: --dejadlo. nadie mueva sus restos. así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de samaria
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo etiam in algezare cum parentibus meis et fratre meo
vivo tambien en algezares con mis padres y mi hermano
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilige in oculis meis pone manum tuam super manum mean
amor en los ojos
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce in manibus meis descripsi te muri tui coram oculis meis sempe
he aquí que en las palmas de mis manos te tengo grabada; tus murallas están siempre delante de mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: