Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego sum pastor bonus
soy el buen pastor
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus vir
verdi tu questo pugnale
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus agricola
soldado en bruto
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus rex erat.
fue un rey bueno.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esne bonus puer?
¿es un niño o una niña
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastor quum traheret
when drawing the shepherd
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es bonus puer.
tú eres un buen chico.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estne bonus puer?
eres una chica hermosa
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus amicum laudo
Ícaro ¿dónde estás?
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus orator non sum.
no soy un gran orador.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
yo soy el buen pastor; el buen pastor pone su vida por las ovejas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posthac bonus puer futurus
ahora
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
didymus bonus gubernator est.
tom es un buen conductor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastor bonus in agrum ducebat gregem in agro et cum grege manebat.
pastor bonus in agrum gregem ducebat et cum grege in agro manebat.
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuus filius bonus nauta erit
enviaré cartas a los embajadores
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aliquando bonus dormitat homerus.
hasta el buen homero dormita de vez en cuando.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intellectus bonus omnibus facientibus eum
un buen entendimiento para todos los que lo hacen:qui timet dominium faciet bona
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus magister bonos discipulos curat
el buen dios cuida de los buenos discípulos,
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surrexit pastor bonus qui animam suam posuit pro ovibus suis, et pro grege suo mori dignatus est, alleluia
mira, señor, desde tu santo trono y piensa en nosotros: inclina, oh dios mío, tu oído y oye
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: