Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memento paupertatis in tempore
recupera el tiempo
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memento paupertatis in tempore abundantiae.
en tiempo de abundancia recuerda la carestía.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zai recordare paupertatis et transgressionis meae absinthii et felli
acuérdate de mi aflicción y de mi desamparo, del ajenjo y de la amargura
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea
al segundo lo llamó efraín, porque dijo: "dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível