Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semper latus tuum
a esto siempre
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper ad latus tuum
siempre a tu lado
Última atualização: 2017-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suus pullchellos es latus tuum
su lado son pulchellos
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus iuda quadraginta diebus diem pro anno diem inquam pro anno dedi tib
y cumplidos éstos, te acostarás nuevamente sobre tu costado derecho, y cargarás con el pecado de la casa de judá durante 40 días: te he fijado un día por cada año
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu dormies super latus tuum sinistrum et pones iniquitates domus israhel super eo numero dierum quibus dormies super illud et adsumes iniquitatem eoru
y tú, acuéstate sobre tu costado izquierdo y pon sobre él el pecado de la casa de israel. durante el número de días que estarás acostado así, cargarás con su pecado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: