Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dilexi
te amo
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita perpetua
vida perpetua
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto perpetua:
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego dilexi vos
te amo
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in caritate perpetua
amor eterno
Última atualização: 2015-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lux perpetua luceat eis
y dejar que la luz perpetua brille sobre ellos,
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nox est perpetua una dormienda
la noche es para un sueño sin fin en donde te quiero ver felíz
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine dilexi decorem domus tuae
señor, amo la belleza de tu casa
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
requiem aeternam donaeis et lux perpetua
concédeles el descanso eterno
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut diligatis invicem, sicut dilexi vos
amaos los unos a los otros
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dona eis requiem et lux perpetua lucat eis
concédeles el descanso eterno
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi
como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut scriptum est iacob dilexi esau autem odio habu
como está escrito: a jacob amé, pero a esaú aborrecí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iustita est constans et perpetua voluntas ius cuique tribuendi
suministro de derecho civil
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tua
bueno y recto es jehovah; por eso él enseñará a los pecadores el camino
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dales señor el descanso eterno y luz para ellos la luz perpetua
dale se señor el descanso eterno y luz para ellos la luz perpetus
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem
te doy un nuevo mandamiento
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quae praecepit dari eis dominus a filiis israhel religione perpetua in generationibus sui
esto ordenó jehovah el día en que los ungió, que les diesen de parte de los hijos de israel como provisión perpetua, a través de sus generaciones
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
requiem aeternam donat eis domine. luceat eis lux perpetua requiescant in pace
les da, señor, el descanso eterno,
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augebit dominus plagas tuas et plagas seminis tui plagas magnas et perseverantes infirmitates pessimas et perpetua
entonces aumentará jehovah asombrosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas graves y crónicas, enfermedades malignas y crónicas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: