Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
didymus aeger est.
tom está enfermo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corpus humanum: qunitus sanus non est, nam pes eius aeger est medicus tusculi habitat
el cuerpo humano: qunitus no es saludable, por un médico y su paciente está viviendo en tusculum
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae cum non invenisset ubi requiesceret pes eius reversa est ad eum in arcam aquae enim erant super universam terram extenditque manum et adprehensam intulit in arca
la paloma no halló donde asentar la planta de su pie y volvió a él, al arca, porque las aguas todavía cubrían la superficie de toda la tierra. entonces él extendió su mano, la tomó y la hizo entrar consigo en el arca
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abite oro et diligentius praeparate et curiosius agite et considerate locum ubi sit pes eius vel quis viderit eum ibi recogitat enim de me quod callide insidier e
por favor, id y aseguraos bien. averiguad y ved el lugar por donde anda y quién lo ha visto allí, porque me han dicho que él es sumamente astuto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: