A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
posset
podría
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accipi posset
ser aceptado
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si fieri posset quid
e se fosse stato possibile
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preces erant, sed quibus contradictio non posset
theirs were prayers indeed, but such a contradiction could not be
Última atualização: 2015-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duae erant viae, qua ex medís, ubi ille hiemabat, ad adversariorum hibernacula posset perveniri
había dos caminos por los que los medos, donde había dormido, podían llegar como la hibernación de los adversarios.
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr
pero entre la multitud, unos gritaban una cosa y otros, otra. como él no podía entender nada de cierto a causa del alboroto, mandó llevarlo a la fortaleza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno autem tricesimo sexto regni eius ascendit baasa rex israhel in iudam et muro circumdabat rama ut nullus tute posset egredi et ingredi de regno as
pero en el año 36 del reinado de asa, baasa rey de israel subió contra judá y estaba reedificando ramá para no dejar que ninguno tuviera acceso a asa, rey de judá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille egressus coepit praedicare et diffamare sermonem ita ut iam non posset manifeste in civitatem introire sed foris in desertis locis esse et conveniebant ad eum undiqu
pero cuando salió, él comenzó a proclamar y a difundir mucho el hecho, de modo que jesús ya no podía entrar abiertamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba afuera en lugares despoblados. y venían a él de todas partes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accinctus ergo david gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque david ad saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit e
luego david se ciñó la espada de él sobre su ropa e intentó andar, porque no estaba acostumbrado. entonces david dijo a saúl: --yo no puedo andar con esto, porque no estoy acostumbrado. david se quitó de encima aquellas cosas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cocles, cum suos fugere videssit, oravit eos ut manerent et pontem rescinderent; se impetum hostium, quantum unus posset id facere, excepturum esse. processit inde in primum aditum pontis ipsaque audacia turbativ hostes.
cocles dijo que, cuando vieron a sus hombres, lo sintieron, y les rogaron que se quedaran y cruzaran el puente, derrumbándose; ahora atacaban al enemigo, el que podía hacer tanto como fuera posible, han hecho excepciones. luego salió de allí, y ella tiene la audacia de molestar al enemigo, en la entrada del puente por primera vez.
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: