Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
operae pretium est
vale la pena el esfuerzo
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duas filias habent.
tienen dos hijas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantum habent vitam
solo tengo una vida,quiero disfrutarla
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facturusne operae pretium sim
am i going to make it worthwhile?
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feles duas aures habent.
los gatos tienen dos orejas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aures habent et non audient
aires haber et non audiet
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oppida muros et templa habent
nautae non sunt timidi
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in libero erat, pretium id velit
en la libre
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtutum omnium pretium in ipsis est
el precio de todas las virtudes está en ellos
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pretium huius anuli est centum sestertii
pretium huius anuli est centum sestertii
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alia oppida maritima quae magnos partus habent
otros pueblos que tienen un magros de reparto
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viri urbium et agrorum multa alia officia habent
los hombres tienen diferentes responsabilidades
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puellae patren non habent ; omnes eis benigni sunt
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nescit homo pretium eius nec invenitur in terra suaviter viventiu
el hombre no conoce el valor de ella; no se halla en la tierra de los vivientes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistri paucos discipulos in ludo habent et multas materias docent
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stolam novam non cupio ubi hi liberi nullum cibum habent.
regala los mejores tenderos
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu
mujer virtuosa, ¿quién la hallará? porque su valor sobrepasa a las perlas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romani in multis oppidis praesidia habent et gladiis et hastis scutis pugnant
los romanos tienen fuertes fortalezas en muchas ciudades, y luchan con espadas y lanzas.
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: