Você procurou por: principum (Latim - Espanhol)

et ivit post eos osaias et media pars principum iud
tras ellos iban osaías y la mitad de los principales de judá

aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyru
Él pidió agua, y ella le dio leche; en taza de nobles le sirvió nata

omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentoru
el número total de los jefes de las casas paternas al frente de los guerreros valientes era de 2.600

dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalm
escucha, oh jehovah, mi oración; atiende a la voz de mis súplicas

princeps autem principum levitarum eleazar filius aaron sacerdotis erit super excubitores custodiae sanctuari
el principal de los jefes de los levitas era eleazar, hijo del sacerdote aarón, dirigente de los que estaban a cargo del santuario

dominus dissipat consilia gentium reprobat autem cogitationes populorum %et reprobat consilia principum
muchos dolores tendrá el impío; pero la misericordia cercará al que espera en jehovah

adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
y capturó a un joven de los hombres de sucot y le interrogó. Él le dio por escrito los nombres de los jefes de sucot y de sus ancianos: setenta y siete hombres

atque hoc exemplo omnes principum coniuges persarum atque medorum parvipendent imperia maritorum unde regis iusta est indignati
y desde este día las damas de persia y de media que hayan oído las palabras de la reina dirán lo mismo a todos los magistrados del rey, y habrá mucho menosprecio e indignación

egressi sunt autem pueri principum provinciarum in prima fronte misit itaque benadad qui nuntiaverunt ei dicentes viri egressi sunt de samari
los jóvenes de los jefes de las provincias salieron primero. ben-hadad había enviado a algunos, quienes le informaron diciendo: --unos hombres han salido de samaria

et omnis qui non venerit in tribus diebus iuxta consilium principum et seniorum auferetur universa substantia eius et ipse abicietur de coetu transmigrationi
y que al que no viniese dentro de tres días, conforme al acuerdo de los magistrados y de los ancianos, se le confiscarían todos sus bienes, y sería separado de la asamblea de los que habían vuelto del cautiverio

et clamavit et dixit in nineve ex ore regis et principum eius dicens homines et iumenta et boves et pecora non gustent quicquam nec pascantur et aquam non biban
e hizo proclamar y anunciar en nínive, por mandato del rey y de sus grandes: "¡que hombres y animales, bueyes y ovejas, no coman cosa alguna! ¡no se les dé alimento, ni beban agua

attamen in legatione principum babylonis qui missi fuerant ad eum ut interrogarent de portento quod acciderat super terram dereliquit eum deus ut temptaretur et nota fierent omnia quae erant in corde eiu
excepto en el asunto de los intermediarios de los jefes de babilonia, que fueron enviados a él para investigar el prodigio que había acontecido en el país. dios lo abandonó para probarlo, a fin de conocer todo lo que estaba en su corazón

perrexeruntque cursores cum epistulis ex regis imperio et principum eius in universum israhel et iudam iuxta quod rex iusserat praedicantes filii israhel revertimini ad dominum deum abraham et isaac et israhel et revertetur ad reliquias quae effugerunt manum regis assyrioru
fueron, pues, los mensajeros por todo israel y judá, con cartas de parte del rey y de sus magistrados, como el rey lo había mandado, que decían: oh hijos de israel, volveos a jehovah, dios de abraham, de isaac y de israel, para que él se vuelva a los que han escapado y sobrevivido de mano de los reyes de asiria

interpretatio. haec lex ostendit, quorum iuris conditorum sententiae valeant; hoc est, papiniani, pauli, gaii, ulpiani, modestini, scaevolae, sabini, iuliani atque marcelli: quorum si fuerint prolatae diversae sententiae, ubi maior numerus unum senserit, vincat. quod si forsitan aequalis numerus in utraque parte sit, eius partis praecedat auctoritas, in qua papinianus cum aequali numero senserit: quia ut singulos papinianus vincit, ita et cedit duobus. scaevola, sabinus, iulianus atque marcellus in suis corporibus non inveniuntur, sed in praefatorum opere tenentur inserti. gregorianum vero et hermogenianum ideo lex ista praeteriit, quia suis auctoritatibus confirmantur ex lege priore, sub titulo de constitutionibus principum et edictis. sed ex his omnibus iuris consultoribus, ex gregoriano, hermogeniano, gaio, papiniano et paulo, quae necessaria causis praesentium temporum videbantur, elegimus
transferer googlewith