Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro deo et lucrum
dios y patria
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo domo et patria
god's country house
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et patria et st mida
st wet and the country, and as a god
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et patria semper paratus
dios y patria
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro deo et patria, pro familia, pro verum
dios y patria
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid faciem eius accipitis et pro deo iudicare nitimin
¿habréis de mostrar por él parcialidad? ¿contenderéis a favor de dios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
entonces se encendió la ira de jacob contra raquel, y le dijo: --¿estoy yo en lugar de dios, que te privó del fruto de tu vientre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit tam ipsi quam semini illius pactum sacerdotii sempiternum quia zelatus est pro deo suo et expiavit scelus filiorum israhe
Él y su descendencia después de él tendrán un pacto de sacerdocio perpetuo, porque tuvo celo por su dios e hizo expiación por los hijos de israel.'
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sacris nominibus deorum, creatorum vitae, lucis et tenebrarum, creatores omnium visibilium et invisibilium, creatorum solis et eorum planetarum, scripturam istam frangit, dissolvit et removet demones, veneficia, santeria, maledictiones; spiritus hujus domus noxii et molesti, mei et populi qui incolunt eam, pro deo et alpha et omega, sine noxa discedite, sanitatem, abundantiam, amorem et tranquillitatem abite amen.
por los nombres sagrados de los dioses creadores de la vida de la luz y la oscuridad creadores de todo ser visible e invisible creador de los soles y de sus planetas,que está escritura rompa disuelva y retire a los demonios la echiceria la santería las maldiciones los espíritus malignos dañinos y molestos de esta casa, de mi y de las personas que la abitan,por los dioses y alfa y omega aléjense de sin hacer daño devolviendo la salud la abundancia el amor y la tranquilidad amen
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: