Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minorem
mejor
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probo minorem
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andre minorem sed pinguierem obtinet
ganancias
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minorem spei, maiorem benefacti gloriam pariunt
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crasas sum, sed non tantum! da mihi minorem men suram
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia ecce dominus mandabit et percutiet domum maiorem ruinis et domum minorem scissionibu
¿acaso corren los caballos por las peñas? ¿se arará con bueyes en el mar? pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pluribus maiorem partem dabis et paucioribus minorem singulis sicut nunc recensiti sunt tradetur possessi
al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. a todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex autem syriae praeceperat principibus curruum triginta duobus dicens non pugnabitis contra minorem et maiorem quempiam nisi contra regem israhel solu
ahora bien, el rey de siria había mandado a sus treinta y dos jefes de los carros que tenía, diciendo: "no luchéis contra chico ni contra grande, sino sólo contra el rey de israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dixitque maior ad minorem pater noster senex est et nullus virorum remansit in terra qui possit ingredi ad nos iuxta morem universae terra
entonces la mayor dijo a la menor: --nuestro padre es viejo, y no queda ningún hombre en la tierra que se una a nosotras, como es la costumbre en toda la tierra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altera quoque die dixit maior ad minorem ecce dormivi heri cum patre meo demus ei bibere vinum etiam hac nocte et dormies cum eo ut salvemus semen de patre nostr
y aconteció que al día siguiente la mayor dijo a la menor: --he aquí yo me acosté anoche con mi padre. démosle de beber vino también esta noche, y entra tú y acuéstate con él, y conservemos descendencia de nuestro padre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: