Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumus
lo que fuimos, se va a morir; que estaríamos
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum sumus
είμαστε ένα
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quæ sumus,
siempre en mi
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici sumus
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes sumus,
somos lo que somos
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumus vox mortis
we are the voice of
Última atualização: 2018-06-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fuimus, non sumus
nosotros no estábamos allí
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad altiora nati sumus
stavamo per aumento
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos sumus, nos existimus
nosotros somos, nosotros existimos
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad maiora natus sumus
a mayor nacido
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulvis et umbra sumus,
las cenizas y el polvo son polvo y sombr
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legum omnes servi sumus
español
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unde profecti castrametati sunt in hietebath
partieron del monte gidgad y acamparon en jotbata
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unde profecti castrametati sunt in monte sephe
partieron de quehelata y acamparon en el monte sefer
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui respondit ei profecti sumus de bethleem iuda et pergimus ad locum nostrum qui est in latere montis ephraim unde ieramus bethleem et nunc vadimus ad domum dei nullusque nos sub tectum suum vult reciper
Él le respondió: --pasamos de belén de judá hasta las partes más remotas de la región montañosa de efraín, de donde soy. fui hasta belén de judá y voy a mi casa, pero no hay quien me reciba en su casa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: