Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui aenea duce profugi sedibus incertis vagabantur
asientos inciertos
Última atualização: 2023-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterun
tampoco aceptaréis rescate por el que ha huido a su ciudad de refugio, para permitirle que vuelva a vivir en su propia tierra antes de la muerte del sumo sacerdote
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et omnes profugi eius cum universo agmine gladio cadent residui autem in omnem ventum dispergentur et scietis quia ego dominus locutus su
todos sus fugitivos y todas sus tropas caerán a espada, y los que queden serán esparcidos hacia todos los vientos. y sabréis que yo, jehovah, he hablado.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque pervenisset ad portam beniamin erat ibi custos portae per vices nomine hierias filius selemiae filii ananiae et adprehendit hieremiam prophetam dicens ad chaldeos profugi
jeremías salía de jerusalén para ir a la tierra de benjamín con el fin de recibir allí su parte en medio del pueblo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: