Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lux est veritas
light is truth?
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortis est veritas
the truth is strong
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est veritas sine dolo
primo
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid est veritas sine dolo?
¿cuál es la verdad sin mentir?
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magna est veritas et praevalebit
y la verdad os hará libres
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est veritas omnia licitus
nothing is true, everything is permitted
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est veritas,totus licere
nada es verdad, todo está permitido
Última atualização: 2014-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quibus quidem unio est veritas in iesu
verdad y confianza amistad eterna
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies
si en verdad le habéis oído y habéis sido enseñados en él, así como la verdad está en jesús
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil est veritas,totus licere nihil est veritas,totus licere
¿qué es la verdad?
Última atualização: 2014-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
le dijo pilato: --¿qué es la verdad? habiendo dicho esto, salió de nuevo a los judíos y les dijo: --yo no hallo ningún delito en él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et facta est veritas in oblivione et qui recessit a malo praedae patuit et vidit dominus et malum apparuit in oculis eius quia non est iudiciu
la verdad está ausente, y el que se aparta del mal es despojado. jehovah ha visto esto, y el hecho que no haya justicia es malo ante sus ojos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eiu
vosotros sois de vuestro padre el diablo, y queréis satisfacer los deseos de vuestro padre. Él era homicida desde el principio y no se basaba en la verdad, porque no hay verdad en él. cuando habla mentira, de lo suyo propio habla, porque es mentiroso y padre de mentira
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: