Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qua tale
qua tale
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ens qua ens
cogito ergo sum
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qua re animadversa
, observing this,
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qua iter fecerunt?
¿dónde os juntáis?
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogitatum qua cogitatum
cogitatum sus cogitatum
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condicio sine qua non...
condición sin la que...
Última atualização: 2014-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qua parte melior es
che sono un lato migliore
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine qua non possum sequor
sin lo cual no puedo seguir viviendo
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nescitis qua hora dominus veniet
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si qua spes est, in virtute est
hay esperanza en la
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
status per vincertatium qua tales sunt
estados por los que la gente tal vincertatium
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es condición sine qua non possum sequor
yo sigo
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unde et qua haec intraverunt in memoriam meam?
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid fieri placeret ,de qua re ita censuerunt
quello che pensavano dovesse essere fatto
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eadem mensura qua mensi fueritis remetietur vobis
con la misma medida que midan a otros, se les medirá a ustedes otra vez
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ornatus gratia, sed ut obsignaret qua domi erant
en casa
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilect
para la alabanza de la gloria de su gracia, que nos dio gratuitamente en el amado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum caesar in galliam venit, alterius factionis principes eran haedoni
cuando césar llegó a la galia
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran
y cuando se acabó el agua del odre, hizo recostar al muchacho debajo de un arbusto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille dixit eis non legistis quid fecerit david quando esuriit et qui cum eo eran
Él les dijo: --¿no habéis leído qué hizo david cuando tuvo hambre él y los que estaban con él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: