Você procurou por: quamdiu vixero (Latim - Espanhol)

quamdiu hic laboravisti?
¿por cuánto tiempo has trabajado aquí?

quamdiu in vita subtracto
larga vida al jose augusto

quamdiu in libro facierum agis?
¿cuánto tiempo pasas en facebook?

tamdiu discendum est, quamdiu vivas
so long to learn, so long as you live

quamdiu ponam consilia in anima mea
¿hasta cuándo estaré sin tomar una decisión en mi alma?

quia quamdiu ego sum ego et pugna spiritus
mientras haya aliento hay esperanza

et si vixero facies mihi misericordiam domini si vero mortuus fuer
y si quedo vivo, muéstrame la misericordia de jehovah, para que yo no muera

quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die
cada uno habla falsedad con su prójimo, con labios lisonjeros; hablan con doblez de corazón

iustum autem arbitror quamdiu sum in hoc tabernaculo suscitare vos in commonition
pero considero justo estimularos la memoria entre tanto que estoy en esta mi morada temporal

et fueris electus de stirpe cain quamdiu poteris permanere assur enim capiet t
pero los queneos serán destruidos. ¿para cuándo asiria te tomará cautivo?

tunc respondebit illis dicens amen dico vobis quamdiu non fecistis uni de minoribus his nec mihi fecisti
entonces les responderá diciendo: "de cierto os digo, que en cuanto no lo hicisteis a uno de estos más pequeños, tampoco lo hicisteis a mí.

et cum haec omnia habeam nihil me habere puto quamdiu videro mardocheum iudaeum sedentem ante fores regia
pero todo esto de nada me sirve cada vez que veo al judío mardoqueo sentado junto a la puerta real

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre

ut multiplicentur dies tui et filiorum tuorum in terra quam iuravit dominus patribus tuis ut daret eis quamdiu caelum inminet terra
para que vuestros días y los días de vuestros hijos sobre la tierra que jehovah juró a vuestros padres que les había de dar, sean tan numerosos como los días de los cielos sobre la tierra

etiam si non est propinquus tuus frater nec nosti eum duces in domum tuam et erunt apud te quamdiu quaerat ea frater tuus et recipia
y si tu hermano no vive cerca de ti, o no le conoces, recógelo en tu casa. estará contigo hasta que tu hermano lo busque, y entonces se lo devolverás

et ait illis iesus numquid possunt filii nuptiarum quamdiu sponsus cum illis est ieiunare quanto tempore habent secum sponsum non possunt ieiunar
jesús les dijo: --¿acaso pueden ayunar los que están de bodas mientras el novio está con ellos? entretanto que tienen al novio con ellos, no pueden ayunar

mulier quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstru
"cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación