Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hic et nunc
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic et nunc,
aquí y ahora
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum hic et nunc
i am here and now
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem hic et nunc
využijte den tady a teď
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc?
¿y ahora?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic et nunc omnia possum
y ahora, todo lo que puedo c
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hic et nunc, nunc et semper
hic et nunc, nunc et sempre
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hice et nunc
estoy listo para todo
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic et passim
prepárate para la guerra
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc et semper
y ahora y siempre
Última atualização: 2018-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc manet in te
aquí y ahora
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
y tenemos este mandamiento de parte de él: el que ama a dios ame también a su hermano
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sustinete hic et vigilate mecum
quédate aquí y mira conmigo
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus domini et nunc veni
Él le respondió: --no. yo soy el jefe del ejército de jehovah, que he venido ahora. entonces josué, postrándose en tierra sobre su rostro, le adoró y le preguntó: --¿qué dice mi señor a su siervo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
"ahora pues, oh sacerdotes, para vosotros es esta advertencia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
videbimus invicem rursus hic et in caelo
nos volveremos a ver
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum rege
el rey ama al de corazón puro, y el que tiene gracia de labios será su amigo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc quae est expectatio mea? nonne dominus
¿y ahora cuál es mi expectativa? ¿no es el señor
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc reges intelligite erudimini qui judicatis terram
y ahora, reyes, comprendan
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor
ahora sabéis qué lo detiene, a fin de que a su debido tiempo él sea revelado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: