Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid dicis
demonstra quid dicis
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod
parece que
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quamodo potui quod dicis
¿de qué manera
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recte dicis
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad quod
quale
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicendum quod
responder a la objeción
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto, quod est
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quomodo dicis la latine?
las aguas del atlántico
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dico dicis dicere dixi dictum
je dis dicis dicere dixi dictum
Última atualização: 2012-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cave quid dicis, quando, et cui
be careful what you say, when, and to whom
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod factum est
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rure ego viventem, tu dicis in urbe beatu
cuello
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servus verbis non potest erudiri quia quod dicis intellegit et respondere contemni
el siervo no se corrige sólo con palabras; porque entiende, pero no hace caso
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid dicis de teipso ego vox clamantis in deserto
che ne dici di te?sono la voce di uno che piange nel deserto
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ait petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallu
y pedro dijo: --¡hombre, no sé lo que dices! y de inmediato, estando él aún hablando, el gallo cantó
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod scripsi, scripsi.
lo escrito, escrito está
Última atualização: 2016-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia
y ahora tú dices: "ve y di a tu señor: 'elías está aquí.'
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
sin embargo, tú dices: "¿qué sabe dios? ¿podrá juzgar a través de la densa oscuridad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quod termini’s numérales
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne
entonces pedro le dijo: --señor, ¿dices esta parábola para nosotros, o también para todos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: