Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est in mundum
el fin del mundo
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod aeternum non est, nihil est.
nada es eterno
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu
el océano dice: "ella no está en mí." el mar dice: "tampoco está conmigo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
macula non est in te
español
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ius sit quod iniustum non est
lo correcto es
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est in alio aliquo salus
non c'è salvezza in nessun altro:
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
solum quod perit, et non est in oblivione obliviscar tui
solo muere lo que se olvida
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est in toto sanctior orbe locus
no hay lugar santo en todo el mundo
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est deus
dios no existe sino simplemente es
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic non est.
no está aquí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certe non est
seguramente no es
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feles non est.
no hay un gato.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imo non est verus
non ego dum pater tuus
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defectum non est optio
failure is not an option
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
scientia non est individuum.
verdad y el conocimiento
Última atualização: 2016-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam non est in ore eorum veritas cor eorum vanum es
decláralos culpables, oh dios; caigan por sus propios consejos. Échalos por la multitud de sus rebeliones, porque se rebelaron contra ti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus, et in nomine dei dei, qui non est in nomine meo,
te conjuro demonio en el nombre del padre del hijo del espíritu santo un dios tan querido y tan poderoso líbrame todo demonio infernal que no seacerquen ami en el nombre del arcangel miguel el que derrotó a lucifer
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit laban non est in loco nostro consuetudinis ut minores ante tradamus ad nuptia
y labán respondió: --no se acostumbra en nuestro lugar dar la menor antes que la mayor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virgo israhel proiecta est in terram suam non est qui suscitet ea
¡cayó la virgen de israel para no volverse a levantar! sobre su suelo yace abandonada, y no hay quien la levante
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: