Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regis
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex corvus, parate regis corvi
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ille regis
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exemplum regis
español
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aethenarum regis filius
hijo de atenas
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regis eius cui ipse successerat
a quien le había sucedido a su rey,
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corvi pennas nigras habent
fortaleza, templanza, nuest
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecit te deus quasi patrem regis
te hizo dios casi como padre del rey
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis gloria filiae regis ab intus
all the glory of the king's daughter from within
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis gloria ejus filice regis a intus
toda la gloria de la hija del rey desde dentro
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per statutum tricesimo primo caroli secundi regis
por un mandato del rey, en el treinta y uno de richard charles
Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filius tarquiniae sororis regis magnam laudem meruit
sorori
Última atualização: 2011-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi
ajitofel era consejero del rey. husai el arquita era amigo del rey
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
también éstos son proverbios de salomón, los cuales copiaron los hombres de ezequías, rey de judá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis gloria ejus filiæ regis ab intus, in fimbriis aureis
el neumático filiae buscará su favor; todos los ricos
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
para que ofrezcan sacrificios de grato olor al dios de los cielos y oren por la vida del rey y de sus hijos
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
porque había un mandato del rey acerca de ellos y un reglamento acerca de los cantores, determinando las cosas para cada día
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
mardoqueo estaba sentado junto a la puerta real cuando las jóvenes vírgenes eran reunidas por segunda vez
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno duodecimo ioram filii ahab regis israhel regnavit ahazias filius ioram regis iuda
en el año 12 de joram hijo de acab, rey de israel, comenzó a reinar ocozías hijo de joram, rey de judá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno secundo phacee filii romeliae regis israhel regnavit ioatham filius oziae regis iud
en el segundo año de pécaj hijo de remalías, rey de israel, comenzó a reinar jotam hijo de azarías, rey de judá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: