Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione
y así abraham, esperando con suma paciencia, alcanzó la promesa
Última atualização: 2014-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repromissione
y todos éstos, aunque recibieron buen testimonio por la fe, no recibieron el cumplimiento de la promesa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fide obtulit abraham isaac cum temptaretur et unigenitum offerebat qui susceperat repromissione
por la fe abraham, cuando fue probado, ofreció a isaac. el que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed qui de ancilla secundum carnem natus est qui autem de libera per repromissione
pero mientras que el de la esclava nació según la carne, el de la libre nació por medio de la promesa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: