Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
respice
final
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice finem
final
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fine
ser de hecho
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se fine'
to the end '
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respice finem
y la punta
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
primum fine,
el final depende del principio
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice post te hominem
abandona toda esperanza
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice ad me, daemonium
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in omnibus respice finem
in all things look to the end
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
respice finem spero melivs
final
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice post te, hominem memento te
mira detrás de ti, el hombre te recuerda
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice post! hominem te esse memente
pero felizmente en un ser viviente
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad omnia fine
hasta el final de todas las cosas,
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quidquid agis, prudenter agas et respice finem.
hagas lo que hagas, hazlo con prudencia y objetivos al final.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice in me et numquam oculos tuos aufer me
quédate conmigo y nunca te dejaré
Última atualização: 2024-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iesus dixit illi respice fides tua te salvum feci
jesús le dijo: --recobra la vista; tu fe te ha salvado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est enim in fine est, est alea
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice in testamentum tuum quia repleti sunt qui obscurati sunt terrae domibus iniquitatu
como al despertar del sueño, así, señor, al levantarte, despreciarás sus apariencias
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respice exaudi me domine deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in morte
dijeron: "por nuestra lengua prevaleceremos. si nuestros labios están a nuestro favor, ¿quién más se hará nuestro señor?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
exaudi me domine quoniam benigna est misericordia tua secundum multitudinem miserationum tuarum respice m
los carros de dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. ¡entre ellos el señor viene del sinaí al santuario
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: