Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aeternum in me
tiempos de cambios
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me ex caritate
yo con amor
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ordinavit in me caritatem
ich bin die liebe
Última atualização: 2018-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me omnis spes mihi est
toda esperanza reposa en mi
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima trepidans in me absumitur
anima trepidans un me absumitur
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantum in me fuit, carpe diem
quantum un me fuit
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vos in me et ego in vobis
quod justum fuerit davo vobis
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in me gratia omnis viae et veritatis
un gracia y paz para todos
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego iam, vivamus, vivit in me christus
ya novivo yo cristo vive en mi
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credit in me etiam simortuus fuerit vivet
y si los muertos arden
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
el dolor se sobrepone a mí sin remedio; mi corazón está enfermo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id quod mihi est in me. in universum conspires gratiam
eso es lo que soy en mi
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui credit in me etiam si mortuus fuerit vivet
il croit en moi vivra, même si
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
curabitur in me quia ego vivo me dignus non sensitur mundi
transferer español inglés
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
ciertamente todo el día ha vuelto y revuelto su mano contra mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia dei sum id quod sum et gratia ejus in me vacua non fuit
la gracia de dios soy lo que soy,
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam utique in me ipsum eum vocabo, cum invocabo eum
donde hay un dios
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i nunc amit me te amare simul, quoque sicerite in me ex caritate
vete ahora, de perderme, te enamoras al mismo tiempo, en el yo para salir también, por caridad, sicerite
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondi et aio ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt haec domine m
--proseguí y pregunté al ángel que hablaba conmigo--: ¿qué son éstos, señor mío
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: