Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
igni natura renovatur integra
fuego de niebla de soda encontrado
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia quae per fraudem voluit obtinere integra et quintam insuper partem domino cui damnum intulera
o todo aquello sobre lo que haya jurado falsamente. lo restituirá por entero y añadirá a ello la quinta parte. todo esto lo pagará a quien se lo deba, el día en que presente su sacrificio por la culpa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater omnis telesmi totius mundi est. hic. vis eius integra est, si versa fuerit in terram.
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tollens ergo iacob virgas populeas virides et amigdalinas et ex platanis ex parte decorticavit eas detractisque corticibus in his quae spoliata fuerant candor apparuit illa vero quae integra erant viridia permanserunt atque in hunc modum color effectus est variu
entonces jacob tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: