Você procurou por: scabillum (Latim - Espanhol)

donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eiu
esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies

exaltate dominum deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum es
cantad salmos a jehovah con la lira; con lira y melodía de himnos

neque per terram quia scabillum est pedum eius neque per hierosolymam quia civitas est magni regi
ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por jerusalén, porque es la ciudad del gran rey

ad quem autem angelorum dixit aliquando sede a dextris meis quoadusque ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru
¿y a cuál de sus ángeles ha dicho jamás: siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies

sexque gradus quibus ascendebatur ad solium et scabillum aureum et brachiola duo altrinsecus et duos leones stantes iuxta brachiol
el trono tenía seis gradas y un estrado recubierto de oro fijado al trono. a ambos lados, junto al asiento, tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie

caelum mihi sedis est terra autem scabillum pedum meorum quam domum aedificabitis mihi dicit dominus aut quis locus requietionis meae es
el cielo es mi trono, y la tierra es el estrado de mis pies. ¿qué casa me edificaréis? dice el señor. ¿cuál será el lugar de mi reposo

cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis domini et scabillum pedum dei nostri et ad aedificandum omnia praeparav
y poniéndose de pie, david dijo: "oídme, hermanos míos y pueblo mío: yo tenía en mi corazón el anhelo de edificar una casa para que reposara el arca del pacto de jehovah y para estrado de los pies de nuestro dios. yo hice los preparativos para edificar