Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se
cambiado
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad se
ordenado
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se fine'
to the end '
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima se
señora, se
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ens a se
de otro
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuga se ad caesarem recipiunt
betake in volo a cesare,
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad se convenire
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inter se differunt
erant enim inter se
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vincit qui se vincit
vence quién se vence a sí mismo
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
magister nos ad se vocabit
llamamos al maestro
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impedimentaque ad se traducere iubet
equipaje, que se llevó a él
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transductisque omnibus quae ad se pertineban
los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar legatos ad se reverti iussit
Цезарь приказал послам вернуться к нему
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summa autem epistularum haec fuit ut omnes provinciae scirent et pararent se ad praedictam die
una copia del documento debía ser promulgada como ley en cada provincia y debía ser proclamada a todos los pueblos, a fin de que estuviesen preparados para aquel día
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levavitque hieu faciem suam ad fenestram et ait quae est ista et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuch
jehú levantó la cara hacia la ventana y dijo: --¿quién está conmigo? ¿quién? miraron hacia él dos o tres funcionarios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
y bilha concibió y le dio a luz un hijo a jacob
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque vocasset eos moses et omnem eruditum virum cui dederat deus sapientiam et qui sponte sua obtulerant se ad faciendum opu
entonces llamó moisés a bezaleel, a oholiab y a todo hombre sabio de corazón en cuyo corazón jehovah había puesto sabiduría, y todos aquellos cuyo corazón les impulsó para acercarse y llevar a cabo la obra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petrus autem a longe secutus est eum usque intro in atrium summi sacerdotis et sedebat cum ministris et calefaciebat se ad igne
y pedro le siguió de lejos hasta dentro del patio del sumo sacerdote, y estaba sentado con los guardias y se calentaba ante el fuego
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post eam pugnam multae italiae civitates, quae romanis parverant, se ad hannibalem transtulerum. hannibal romanis obtulit, ut captivos redimerent.
después de esta batalla, varias ciudades italianas
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar ex castris equitatum educi iubet, proelium equestre committit: laborantibus iam suis germanos equites summittit. eorum ímpetum galli sustinere non potuerunt ataque se ad agmen receperunt.
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: