Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secretum meum mihi
mi secreto es para mí (=es sólo mío)
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scribe tuum verbum secretum:
introduzca su contraseña:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si secretum tibi sit,tege illud,veo revela
transferer español inglés
Última atualização: 2014-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
¡he aquí tú eres más sabio que daniel, y no hay ningún misterio que te sea oculto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qquod secretum consolationem vos et amatis et beatitudinem vestris per vita
inquisitio essentia iusdisfruta el momento
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quia non faciet dominus deus verbum nisi revelaverit secretum suum ad servos suos propheta
así, nada hará el señor jehova sin revelar su secreto a sus siervos los profetas
Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a finibus terrae laudes audivimus gloriam iusti et dixi secretum meum mihi secretum meum mihi vae mihi praevaricantes praevaricati sunt et praevaricatione transgressorum praevaricati sun
desde el extremo de la tierra oímos salmos: "¡gloria al justo!" pero yo dije: ¡desdichado de mí, desdichado de mí! ¡ay de mí! los traidores han traicionado; los traidores han actuado con gran traición
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et reversus de galgalis ubi erant idola dixit ad regem verbum secretum habeo ad te o rex et ille imperavit silentium egressisque omnibus qui circa eum eran
pero él se volvió desde los ídolos que están cerca de gilgal, y le dijo: --oh rey, tengo un mensaje secreto para ti. entonces él dijo: --¡calla! luego salieron de su presencia todos los que estaban con él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: