Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus est me
dios me tiene
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est dux meus
en tus manos pongo mis proyectos
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bacchus vini deus est
baco es el dios del vino.
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
res sunt, ergo deus est
las cosas son, luego dios es
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si malum est, deus est
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est bonus omni tempore
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est mortuus logica obtinet
prevalece la lógica
Última atualização: 2017-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est corpus, per aspera ad inferi
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si deus est mecum, contra me est quis?
si dios está conmigo quien contra mi?i...
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si deus est, unde malum? so non est, unde bonum?
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
porque dios es el que produce en vosotros tanto el querer como el hacer, para cumplir su buena voluntad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noster autem dominus deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant domino de filiis aaron et levitae sunt in ordine su
pero en cuanto a nosotros, jehovah es nuestro dios, y no le hemos abandonado. los sacerdotes que sirven a jehovah son los hijos de aarón, y los levitas están en la obra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ergo in exercitu nostro dux deus est et sacerdotes eius qui clangunt tubis et resonant contra vos filii israhel nolite pugnare contra dominum deum patrum vestrorum quia non vobis expedi
he aquí que dios está con nosotros, a la cabeza, y sus sacerdotes tienen las trompetas de estrépito para tocar contra vosotros. ¡oh hijos de israel, no luchéis contra jehovah, dios de vuestros padres; porque no os irá bien!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: