A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et si omnes ego non
aunque todos si, yo no
Última atualização: 2013-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etiam si omnes, ego non.
aunque los demás lo consientan, yo no.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non intellego
nos ludere multum in sociali
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non sum dignus
no soy
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non fumun vendidi
vendidos en el humo
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non intellego quid de sententia
no entiendo
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunc non dicas ego non te monuit
después no digas que no te he avisado
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habeo cornu magnum, et ego non mentior
i have the great horn, and i do not lie!
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc ego non possum, potui cognoverat usque.
nunc ego non possum, potui cognoverat usque.
Última atualização: 2024-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aqua vivere non possum. ego non sum piscis.
no puedo vivir en el agua. no soy un pez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro
¿quién se enferma sin que yo no me enferme? ¿a quién se hace tropezar sin que yo no me indigne
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si natus iterum: ego non cogitant de altera pro uno consumam vitae meae tecum.
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ego non delebo gentes quas dimisit iosue et mortuus es
tampoco yo volveré a echar de delante de ellos a ninguna de las naciones que josué dejó cuando murió
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundu
si alguien oye mis palabras y no las guarda, yo no le juzgo; porque yo no vine para juzgar al mundo, sino para salvar al mundo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego non sum christus sed quia missus sum ante illu
vosotros mismos me sois testigos de que dije: "yo no soy el cristo", sino que "he sido enviado delante de él"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
—nolite timere, marta. ego non nocuerunt mihi. mihi vobiscum[
no me tengas miedo
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo
ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo
Última atualização: 2024-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dices verberaverunt me sed non dolui traxerunt me et ego non sensi quando evigilabo et rursum vina repperia
dirás: "me golpearon, pero no me dolió; me azotaron, pero no lo sentí. cuando me despierte, lo volveré a buscar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
numquid non visionem cassam vidistis et divinationem mendacem locuti estis et dicitis ait dominus cum ego non sim locutu
¿acaso no es vana la visión que habéis visto, y no es mentira la adivinación que habéis pronunciado? porque decís: 'jehovah dice', sin que yo haya hablado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.
vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: