Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in terra pedes, oculi in caelo
los pies en la tierra, los ojos en el cielo
Última atualização: 2013-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum pedibus tuis in terra et oculis tuis in caelo
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in caelo
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simul in vita
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in terra vivo.
vivo en el país.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/agricolae in terra et nature in aquis sunt
c/los agricultores están en la tierra y la naturaleza está en el agua
Última atualização: 2024-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in terra est fossa
bancos
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aves in caelo volant.
los pájaros vuelan por el cielo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
radix mea in terra hac
mi nombre es dassoy
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquila in caelo volat.
un águila vuela en el cielo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignis, aqua, terra et aer
la busqueda del elixir de la vida desarrollo la quimica
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stellae autem lux in terra
iluminan
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laetetur israhel in terra tua.
los diablos de la tierra te dominaran
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docere parare per terra et mare
enseñar, preparar la tierra y el mar,
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abula in caelo in motum lumen
a la luz del cielo, en el movimiento de las abulas
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in terra caecorum mono culus rex
en la tierra de los ciegos, un rey monocular
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut en caelo, et in terra
como aquí en el cielo y en la tierra
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
realizaré prodigios en los cielos y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prometheus minerva auxilio homines ex terra et aqua creaverat ac deinde ignem e caelo hominibus praebuit.
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minervae auxilio homines ex terra et aqua creaverat.
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: