Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
simul in vita
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simul in sempiternum
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omnia in unum
all in one
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ponit omnia simul in suo loco,
el tiempo lo pone todo en su lugar
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duobus in unum
de dos a uno
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credo in unum deum
español
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut in unum glorificatur deus
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in unum usque ad finen
hasta uno
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnia ab uno et in unum omnia
one by one all things, and in all things,
Última atualização: 2015-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
helvetii impediments in unum locum contulerunt
los helvecios llevaron su equipaje a un solo lugar
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cesar is hostiis pompeyum in unum pontum
césar está sacrificando a pompeyo en un mar
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce quam bonum et quam iocondum habitare fratres in unum
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quique terriginae et filii hominum in unum dives et paupe
dios es conocido por refugio en sus palacios
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean
tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opes suas et magna praemia coniurationis docebat. in unum omnes convocat.
all in one¡
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu
se levantaron los reyes de la tierra y sus gobernantes consultaron unidos contra el señor y contra su ungido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eius diapsalm
se presentan los reyes de la tierra, y los gobernantes consultan unidos contra jehovah y su ungido, diciendo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexist
yo en ellos y tú en mí, para que sean perfectamente unidos; para que el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado, como también a mí me has amado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid ovium et boum multitudo caedetur ut possit sufficere ad cibum vel omnes pisces maris in unum congregabuntur ut eos satien
¿se habrían de degollar para ellos las ovejas y las vacas para que les fuese suficiente? ¿se habrían de juntar para ellos todos los peces del mar para que les fuesen suficientes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est in mense septimo venit ismahel filius nathaniae filii elisama de semine regali et optimates regis et decem viri cum eo ad godoliam filium ahicam in masphat et comederunt ibi panes simul in maspha
aconteció en el mes séptimo que ismael hijo de netanías, hijo de elisama, de la descendencia real y de los oficiales del rey, fue con diez hombres a gedalías hijo de ajicam, en mizpa. y comieron juntos en mizpa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: