Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mihi
¿no falta nada?
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an sit
quéa
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid sit
que es
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit tibi pax
sit pax tibi
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non draco sit mihi dux
que el dragón (diablo) no sea mi guía
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit laus deo nandito crura mihi
¡alabado sea dios
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despietam inimicos meos dominus sit, mihi
despietam of my enemies, is lord of the, to me
Última atualização: 2014-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor sit amet
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine, ut sit
sir to sit
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus sit mihi adjutor et ego inimicos meos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
domine, ut sit!
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patientia sit virtus
en el término medio está la virtud
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit crassa ignorantia,
supina ignorancia hace decir falacias
Última atualização: 2019-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus sit, mihi adjutor, et ego despican inimicos
que sea el amo, mi ayudador, y yo mis enemigos
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus sit, mihi adjutor & non timebo quid faciat mihi homo
el es el amo, mi ayudador y yo mis enemigos
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
haec aqua benedicta sit mihi salus et vita et pro ea sunt dimissa peccata venialia mea
esta agua bendita es para nosotros la salvación y la vida
Última atualização: 2014-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dic ergo obsecro te quod soror mea sis ut bene sit mihi propter te et vivat anima mea ob gratiam tu
di, por favor, que eres mi hermana, para que me vaya bien por tu causa y mi vida sea conservada por causa de ti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut non erret ultra domus israhel a me neque polluatur in universis praevaricationibus suis sed sit mihi in populum et ego sim eis in deum ait dominus exercituu
para que los de la casa de israel no se desvíen más de en pos de mí, ni se contaminen más con todas sus transgresiones. así ellos serán mi pueblo, y yo seré su dios'", dice el señor jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios israhe
"ahora pues, escribid para vosotros este cántico y enseñadlo a los hijos de israel. ponlo en su boca, para que este cántico me sirva de testigo contra los hijos de israel
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível