Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pro vita tua
te agradezco por tu vida
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volo enim vita tua
yo te quiero
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tua
vivirás en constante suspenso; estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit illi abraham fili recordare quia recepisti bona in vita tua et lazarus similiter mala nunc autem hic consolatur tu vero cruciari
"y abraham dijo: 'hijo, acuérdate que durante tu vida recibiste tus bienes; y de igual manera lázaro, males. pero ahora él es consolado aquí, y tú eres atormentado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et diligas dominum deum tuum atque oboedias voci eius et illi adhereas ipse est enim vita tua et longitudo dierum tuorum ut habites in terra pro qua iuravit dominus patribus tuis abraham isaac et iacob ut daret eam illi
amando a jehovah tu dios, escuchando su voz y siéndole fiel. porque él es tu vida y la prolongación de tus días, para que habites en la tierra que jehovah juró que había de dar a tus padres abraham, isaac y jacob.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: