Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sororem
shermano hermana
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uxorem amo.
amo a mi esposa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad uxorem
esposa
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sororem non habeo.
no tengo hermana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creusam uxorem duxit
creusa se casó
Última atualização: 2013-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habesne sororem, ioannes?
¿tienes hermanas, juan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prius ovem lupus ducet uxorem
antes se casará el lobo con la oveja
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesaris augusti octaviani sororem repudiat et cleopatram, aegypti reginam, uxorem ducit
césar repudia a la hermana de augusto octavio
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
caesaris augusti octaviani sororem repudiat
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basemath quoque filiam ismahel sororem nabaiot
y a basemat hija de ismael, hermana de nebayot
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesaris augusti octaviani sororem repudiat et cleopatram
césar augusto octavio hermana rechaza
Última atualização: 2012-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
el otro dijo: "acabo de casarme y por tanto no puedo ir.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
judá tomó una mujer para er, su primogénito; ésta se llamaba tamar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru
jesús amaba a marta, a su hermana y a lázaro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesaris augusti octoviani sororem repudiar et cleopatram, aegypti refinamiento
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta
(pero si ella se separa, que quede sin casarse o que se reconcilie con su esposo), y que el esposo no abandone a su esposa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
si entró solo, solo saldrá. si tenía mujer, entonces su mujer saldrá con él
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
os recomiendo a nuestra hermana febe, diaconisa de la iglesia que está en cencrea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praecepitque pharao super abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba
entonces el faraón dio órdenes a sus hombres con respecto a abram. y éstos lo enviaron a él con su mujer y con todo lo que tenía
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
entonces los fariseos se acercaron a él para probarle, diciendo: --¿le es lícito al hombre divorciarse de su mujer por cualquier razón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: