Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in die
por tanto, guardarás esta ordenanza en el tiempo fijado, de año en año.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statuto tempore revertetur et veniet ad austrum et non erit priori simile novissimu
al tiempo señalado volverá al sur, pero esta vez no le sucederá como en la primera
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statuto autem die herodes vestitus veste regia sedit pro tribunali et contionabatur ad eo
en un día señalado, herodes, vestido de sus vestiduras reales, se sentó en el tribunal y les arengaba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et educebantur equi salomoni de aegypto et de coa negotiatores enim regis emebant de coa et statuto pretio perduceban
los caballos de salomón provenían de egipto y de coa. los mercaderes del rey los adquirían en coa al contado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: