A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stulti
cogitant
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viri stulti
the fool
Última atualização: 2017-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos stulti erunt
espada de pe
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dum vitant stulti vitia in contraria currunt
to avoid a vice run into opposing
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto
la intención del insensato es pecado, y el burlador es abominación a los hombres
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiesci
no digas: "¿a qué se deberá que los tiempos pasados fueron mejores que éstos?" pues no es la sabiduría la que te hace preguntar sobre esto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
el corazón del sabio se inclina a su derecha; pero el corazón del necio, a su izquierda
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mal
el deseo cumplido endulza al alma, pero el apartarse del mal es abominación a los necios
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
¡necios y ciegos! ¿cuál es más importante: el oro o el santuario que santifica al oro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebun
la espada viene contra los adivinos, y serán entontecidos; la espada viene contra sus valientes, y serán destrozados
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stulti facti sunt principes taneos emarcuerunt principes mempheos deceperunt aegyptum angulum populorum eiu
los magistrados de tanis han actuado neciamente; se han engañado los magistrados de menfis. han hecho errar a egipto aquellos que son las piedras angulares de sus tribus
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ipse dixit ad eos o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt propheta
entonces él les dijo: --¡oh insensatos y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos stulti propter christum vos autem prudentes in christo nos infirmi vos autem fortes vos nobiles nos autem ignobile
nosotros somos insensatos por causa de cristo; vosotros sois sensatos en cristo. nosotros somos débiles; vosotros fuertes. vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu
y yo he hallado más amarga que la muerte a la mujer que es una trampa, cuyo corazón es una red y cuyas manos son ataduras. el que agrada a dios escapará de ella, pero el pecador quedará atrapado por ella
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per ea
y habrá allí una calzada a la cual se llamará camino de santidad. no pasará por ella ningún impuro. será para los que siguen el camino, y los simples no se desviarán
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: