Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sub umbra sedi
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sub umbra floreo
bajo la sombra del verde
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub sole sub umbra virens
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub umbra alarum tuarum jehovah
all'ombra delle tue ali yahweh
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub umbra alarum tuarum, jehova
under the shadow of your wings, jehova
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub umbra alarum tuarum protege me
bajo la sombra de tus alas
Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibu
he aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub umbra alarum tuarum g:.a:.d:.u:. 👁️
estaba bajo la sombra de
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitar
pero una vez sembrado, crece y se convierte en la más grande de todas las hortalizas, y echa ramas muy grandes, de modo que las aves del cielo pueden anidar bajo su sombra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam
tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum sperabunt celare me de hostibus meis a facie impiorum qui tribulant me qui quaerunt animam meam
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in monte sublimi israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabi
lo plantaré en el monte más alto de israel. y echará ramas, llevará fruto y se convertirá en un cedro majestuoso. debajo de él habitará toda clase de pájaros; a la sombra de sus ramas habitará toda clase de aves
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hispani, imprudentes maris, emebant mercaturas, quas finitimi navibus vehebant et agrorum exigebant fructus. erant minores quam graeci sed sub umbra romanae amicitiae latebant et tutiores vivebant. itaque consulem copiasque benigne acceperant.
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agrippa et publius pueri sunt et cum galo poeta in silva ambulant gaius agrippae et publio monstrant piros, malos, cerasos. sunt in silva pini, fagi et tiliae, sunt etiam farae in silva, nam silva est domicilium cervorum et aprorum. est in silva rius. tum pueri sub umbra fagi sedent. umbra pinorum et platanorum pueros delectat.
los romanos adoraban a muchos dioses y diosas. construyeron grandes templos y hermosas estatuas de dioses y diosas. adornaban con rosas los altares de los dioses y diosas, y allí sacrificaban palomas, chivos y otros sacrif
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: