Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sublata est
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sublata causa tollitur effectus
si esto entra en vigor
Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nuntiaverunt principes pharaoni et laudaverunt eam apud illum et sublata est mulier in domum pharaoni
también la vieron los ministros del faraón, y la alabaron ante él. y la mujer fue llevada al palacio del faraón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et spiritus levavit me adduxitque in chaldeam ad transmigrationem in visione in spiritu dei et sublata est a me visio quam videra
luego el espíritu me elevó y me volvió a llevar en visión del espíritu de dios a caldea, a los que estaban en la cautividad. entonces la visión que había visto se fue de mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prima quasi leaena et alas habebat aquilae aspiciebam donec evulsae sunt alae eius et sublata est de terra et super pedes quasi homo stetit et cor eius datum est e
"la primera era como un león y tenía alas de águila. yo estaba mirando, hasta que sus alas fueron arrancadas, y fue levantada del suelo. luego se quedó erguida sobre los pies, a manera de hombre, y le fue dado un corazón de hombre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fuerunt igitur anno primo post reges exactos consules l. iunius brutus, qui maxime egerat ut tarquinius pelleretur, et tarquinius collatinus, maritus lucretiae. sed tarquinio collatino statim sublata est dignitas
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: