A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sunt tibi inimicitiae
tú tienes enemistades
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt tibi pulchra
las cosas pequeñas son hermosas
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remissa sunt tibi,
tú estás perdonado.
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bona sunt tibi valde
they are very good for you
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae tua sunt tibi habe quae mea redde mihi
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceri
pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
quod cum audisset dominus ait ad me audivi vocem verborum populi huius quae locuti sunt tibi bene omnia sunt locut
"jehovah oyó vuestras palabras cuando me hablabais, y me dijo: 'he oído las palabras que te ha hablado este pueblo. está bien todo lo que han dicho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
superius dicens quia hostias et oblationes et holocaustomata et pro peccato noluisti nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntu
habiendo dicho arriba: sacrificios, ofrendas y holocaustos por el pecado no quisiste ni te agradaron (cosas que se ofrecen según la ley)
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapientia et scientia data sunt tibi divitias autem et substantiam et gloriam dabo tibi ita ut nullus in regibus nec ante te nec post te fuerit similis tu
te son dados sabiduría y conocimiento. pero también te daré riquezas, posesiones y gloria tales como nunca sucedió con los reyes que fueron antes de ti, ni sucederá así después de ti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt ephraim et manasses sicut ruben et symeon reputabuntur mih
y ahora, tus dos hijos, efraín y manasés, que te nacieron en la tierra de egipto antes de que yo viniese a ti en la tierra de egipto, serán míos; como rubén y simeón serán míos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perfruere vita cum uxore quam diligis cunctis diebus vitae instabilitatis tuae qui dati sunt tibi sub sole omni tempore vanitatis tuae haec est enim pars in vita et in labore tuo quod laboras sub sol
goza de la vida, con la mujer que amas, todos los días de tu vana vida, que dios te ha dado debajo del sol; porque ésta es la porción de tu vida y del duro trabajo con que te afanas debajo del sol
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: