Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bona sunt tibi valde
they are very good for you
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias tibi valde
español
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias ago tibi valde
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratias tibi valde pro attentione
buenos dias damas y caballeros
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunt tibi pulchra
las cosas pequeñas son hermosas
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remissa sunt tibi,
tú estás perdonado.
Última atualização: 2014-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuptiae tandem peractae, gratias tibi valde omnes attendees .
muchísima
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae tua sunt tibi habe quae mea redde mihi
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceri
pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
quod cum audisset dominus ait ad me audivi vocem verborum populi huius quae locuti sunt tibi bene omnia sunt locut
"jehovah oyó vuestras palabras cuando me hablabais, y me dijo: 'he oído las palabras que te ha hablado este pueblo. está bien todo lo que han dicho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt ephraim et manasses sicut ruben et symeon reputabuntur mih
y ahora, tus dos hijos, efraín y manasés, que te nacieron en la tierra de egipto antes de que yo viniese a ti en la tierra de egipto, serán míos; como rubén y simeón serán míos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
locutus est ergo ionathan de david bona ad saul patrem suum dixitque ad eum ne pecces rex in servum tuum david quia non peccavit tibi et opera eius bona sunt tibi vald
jonatán habló bien de david a su padre saúl, y le dijo: --no peque el rey contra su siervo david, porque él no ha cometido ningún pecado contra ti. al contrario, sus obras te han sido muy beneficiosas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: