Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sanctum
santo
Última atualização: 2013-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sanctum
español
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laudate sanctum
alabado sea el santísimo sacramento del altar
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sancire, sanctum
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meum sanctum sanctorum
mi sanctasanctorum
Última atualização: 2015-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nihilo sanctum estne
is nothing sacred
Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sanctum paulum ibitis?
¿cuándo van a são paulo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inquisitio haereticae pravitatis sanctum officium
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continente
antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est animal sanctum, sacrum et venerabile, mundus.
. haz el bien en el lugar donde le nació, tú eres
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus regit me et sanctum mortem accipit curam mei
el me gobierna y cuida mi santa muerte
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
guarda el buen depósito por medio del espíritu santo que habita en nosotros
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru
"el trabajo de los hijos de cohat en el tabernáculo de reunión se relaciona con las cosas más sagradas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
animal autem quod immolari potest domino si quis voverit sanctum eri
"si se trata de un animal que se puede presentar como sacrificio a jehovah, todo lo que de él se dé a jehovah será sagrado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quia fecit mihi magna, qui potens est: et sanctum nomen ejus
españo
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et erunt eis primitiae de primitiis terrae sanctum sanctorum iuxta terminum levitaru
habrá una porción reservada de la tierra reservada, la parte más sagrada, junto al territorio de los levitas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu
"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et ego dixi abiectus sum a conspectu oculorum tuorum verumtamen rursus videbo templum sanctum tuu
las aguas me han envuelto hasta la garganta; me rodeó el abismo. las algas se enredaron en mi cabeza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
septem diebus expiabis altare et sanctificabis et erit sanctum sanctorum omnis qui tetigerit illud sanctificabitu
durante siete días expiarás el altar y lo santificarás; así será un altar santísimo. todo lo que toque al altar será santificado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
psalmus asaph deus venerunt gentes in hereditatem tuam polluerunt templum sanctum tuum posuerunt hierusalem in pomorum custodia
(masquil de asaf) escucha, oh pueblo mío, mi ley; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: